Piosenki łemkowskie na głosy po angielsku

Piosenki łemkowskie na głosy

Cerkiew w Kotani


Umie¶ciłem tutaj kilka piosenek łemkowskich w zapisie MIDI (format .MID, standard GM), rozpisanych na głosy.
Do odtworzenia potrzebna jest oczywi¶cie karta muzyczna (w zasadzie dowolna).
Opracowanie głosów wzi±łem na ogół ze "¦piewnika z kożuchem" (Warszawa, 1980-82).

Celem całej tej zabawy jest ułatwienie nauki ¶piewania na głosy wszystkim tym, którzy nie znaj± nut.
 

Piosenki

Tytuł Głosy Uwagi
Oj chmelu ż mij, chmelu *   1-2
Czerez pole szyrokoje *   1-2-3
Dunaju, dunaju *   1-2 z akompaniamentem
Oj letiły husońky *   1-2
Nese Hala wodu *   1-2-3
Oj tam za Dunajem *   1-2-3
Powedu koniczka *   1-2
Tycha woda *   1-2
Oj wersze mij, wersze *   1-2-3 z akompaniamentem i przygrywk±
Za polanom czorna rola *   1-2-3
Pasła Hancia pawy *   1-2-3
Ked mi pryszła karta *   1-2
Dobryj weczir Tobi  *   1-2-3
Ta pidu ja pidu *   1-2
Boże, Boże, jakij to żal *   1-2-3
Porizała-m palczik *   1-2
Czom ty ne prijszow *   1-2
Za hory sonce zahoriaje *   1-2

Przyjemnego ¶piewania!

Główna strona znachodzi się na http://www.ia.pw.edu.pl/~ttraczyk/lem/lem.html

Tomasz Traczyk


Document Information

Document URL: http://lemko.org/midi/traczyk.html/


Icon Return to Lemko Home Page

Date Posted: December 15th 1999.
Last Revision: January 19th 2000

We welcome questions and comments. Please send them to Walter Maksimovich.

© 1999 LV Productions. All Rights Reserved.

LV Productions Ltd.
c/o Walter Maksimovich
3923 Washington Street
Kensington MD 20895-3934