A New Land

А ТАМ ЮЖ ЛЯХИ

Від самих початків християнства поляки належали до західного світу, а русини (лемки) тяжіли до візантійського Сходу. Різниця двох культур була настільки очевидна, що протягом довгих віків не виникали найменші сумніви. Поляки називали нас «русінами» (термін «лемки» походить з XIX ст.), а ми ix поляками, або ляхами (давня національна назва). Граничні лемківські села, суцільно руські, показуючи на захід говорили «а там юж ляхи». Так само поляки, показуючи на схід, твердили, що «там юж русіні». Як східна, так і західна Лемківщина від княжих часів була цілковито руська. Про це свідчили назви сіл: Ропиця Руська, Білянка, Бiльцарева, Богуша, Королева Руська.

За хребтом Криницької Яворини протікає знана річка Попрад, що вважалася межею між двома народами. Довгий час Попрад був границею між Руссю і Польщею. Ось народний переказ, записаний з уст старого лемка: «Давним-давно, ищи за пануванья Київського князя, Горлиці, Грибів, Новий Санч і околични села буди руські... Остатним форпостом Київськоі Руси на заході був Чорштин Під Татрами...» У 992 р. Лемківщина прилучена до Київськоі Русі. Цей історичний акт сприяв розвиткові науки і культури в Західних Карпатах.

Previous Page. .Next Page



Index

Copyright ®1997 Jon W. Madzelan
This Home Page was created on Thursday, March 27, 1997
Most recent revision Sunday, March 30, 1997